"Trajo" o "tratge" i altres barbarismes ja del tot nostrats

Mon, 23 Nov 2020 18:20:00 +0100

Repassem amb Míriam Martín Lloret algunes de les qüestions lingüístiques de la setmana, com el tuit de l'escriptora Carlota Gurt, en què reclamava una bona solució per parlar dels vestits masculins, o la polèmica encetada per l'alcaldessa de Barcelona Ada Colau, en considerar que les crítiques a un vídeo seu fet en castellà eren fruit de l'"asfixiant rotllo fiscalitzador de la llengua". Fem també inventari de les frases llatines més usades en el llenguatge quotidià arran de la publicació que ha fet el Departament d'Assessorament Lingüístic del Parlament de Catalunya de les expressions llatines més usades en els àmbits jurídic i parlamentari.